近期，敬業英鋼團隊受邀前往美國德克薩斯州達拉斯參加了卡特皮勒卓越供應商表彰慶典活動，敬業英鋼連續十年獲得卡特彼勒最優質供應商評級。
Last week (1 December 2022),Jingye?British Steel’s Special Profiles business was invited to attend the Caterpillar Supplier Excellence recognition ceremony?in Dallas, Texas after picking up a top supplier status for the 10th year in a row.
供應商認可（L-R）：敬業英鋼美國分公司經理Stephen Zaccone、卡特彼勒產品支持和物流部全球采購經理Andy Moore和敬業英鋼異型銷售總監David Waine共同出席了卡特彼勒卓越供應商慶典活動。
卡特彼勒是世界領先的建筑和采礦設備、非公路柴油和天然氣發動機、工業燃氣輪機和柴油電力機車制造商。
Caterpillar is the world’s leading manufacturer of construction and mining equipment,?off-highway diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives.
敬業英鋼異型工廠位于英格蘭東北部的斯金寧格羅夫，為卡特彼勒全球各大工廠供應履帶鋼產品。自“卡特彼勒供應商質量卓越流程”（SQEP）設立以來，敬業英鋼一直作為重要伙伴參與其中，并且連續9年獲得金獎評級。
Special Profiles, which is situated in the North East of England, supplies track shoe profiles to all of Caterpillar’s global manufacturing facilities and has taken part in the Caterpillar Supplier Quality Excellence Process (SQEP) from its inception.
Special Profiles has been awarded 9 consecutive years at Gold level.?
今年，卡特彼勒改變了其評級標準和方式，以更加嚴苛的標準進行評選，65%的供應商均未獲得評級。然而，敬業英鋼卻再次被授予“杰出”供貨商評級，且為新評級方式的最高等級！
This year, Caterpillar changed their categorisation criteria, resulting in 65% of suppliers no longer achieving the grade as the qualifying criteria became even more demanding. However, Jingye British Steel’s Special Profiles business was awarded the distinction of being ‘Excellent’, the new top category.
敬業英鋼異型產品銷售總監大衛·韋恩（David Waine）表示：“連續10年達到最高的SQEP評級是一項真正了不起的成就——我們是世界上唯一一家獲此殊榮的公司，這是公司所有工作人員的功勞?！?/section>
“我們很榮幸獲邀參加在達拉斯舉行的慶典活動，該活動旨在表達卡特彼勒對其頂級戰略合作伙伴的認可?？ㄌ乇死諏Πň礃I英鋼在內的供應商致謝，我們在質量和服務方面的優異表現幫助他們繼續成為世界上最大的土方和采礦設備供應商?！?/section>
David Waine, Commercial Director at Jingye British Steel’s Special Profiles business, said: “To achieve this top SQEP level for 10 consecutive years is a truly remarkable accomplishment – we are the first company worldwide to do so and this is a credit to all who work in the business.”
“We were honoured to attend the event in Dallas, where Caterpillar recognised their top strategic partners. Caterpillar thanked their suppliers, including us, for their commitment to quality and service, which has helped them continue to be the world’s largest supplier of earthmoving and mining equipment.”
敬業英鋼的異型工廠供應不對稱的復雜形狀，涉及行業范圍廣泛，如：土方和采礦、材料處理、造船和建筑等。異型產品包括履帶鋼、叉車型材、礦井導軌和起重機導軌等，應用到各種復雜苛刻環境。
Jingye British Steel’s Special Profiles business specialises in supplying asymmetrical complex shapes to a variety of industries including earthmoving and mining, material handling, shipbuilding and construction. The mill in Skinningrove rolls a wide range of high-quality profiles including track shoe，forklift profiles, tophat profiles and crane rail, supplied to demanding applications around the world.
閱讀量
1,360
